concurrent enrollment

国际学生可以同时在两所大学就读吗?

This post in Chinese is about the concurrent enrollment.

国际学生可能会从附近的学院/大学找到他们想修读的课程,但本校没有提供这些课程。在这种情况下,学生不一定有兴趣转学,但只想上一两门课。

国际学生可以同时就读于两所不同的大学吗?简短的回答是“是”。国际学生可以同时就读于两所不同的大学。当国际学生无法注册毕业所需课程但在其他大学找到可用课程时,移民法规“同时入学”可能很有吸引力。或者,学生可以在其他机构学习英语课程,同时在本校本国大学学习学位相关课程。

我们鼓励有兴趣同时参加两所不同大学课程的国际学生仔细阅读这篇博文,以了解同时入学的规则,例如全日制要求。这篇博文还将讨论学生如何转回学分

目录


同时入学

移民法规 8 CFR 214.2(f)(6)(iv) 允许国际学生在不同机构上课,但有两个条件:

  • 学生计划就读的学校应为SEVP认证学校;并且
  • 学生需要注册完成整个课程的学习

(iv) Concurrent enrollment. An F-1 student may be enrolled in two different Service-approved schools at one time as long as the combined enrollment amounts to a full time course of study. In cases where a student is concurrently enrolled, the school from which the student will earn his or her degree or certification should issue the Form I-20, and conduct subsequent certifications and updates to the Form I-20. The DSO from this school is also responsible for all of the reporting requirements to the Service. In instances where a student is enrolled in programs with different full course of study requirements (e.g., clock hours vs. credit hours), the DSO is permitted to determine what constitutes a full time course of study.

8 CFR 214.2(F)(6)(IV)

下面我们就来一一看看。

SEVP认证学校

学生如何知道学校是否获得 SEVP 认证?如果该机构的网站概述了国际学生的 I-20 表格流程,则可以安全地假设该学校已获得 SEVP 认证,因为只有获得 SEVP 认证的学校才能签发 I-20 表格。要查看信息,国际学生可以使用搜索关键字,输入简单的“学校名称”和“国际”。

热门搜索结果之一将直接链接到国际学生服务办公室(通常称为 ISSS 或 ISS),学生将能够在那里找到 I-20 相关信息。请注意,根据学院的不同,语言可能略有不同,例如,可以是Visa and Immigration Services, the Office of International Student and Scholar Services, 或Global education等。

或者,确保学校获得 SEVP 认证的最简单、最安全的方法就是直接询问!在学校国际服务的官方网页上,进入“教职员名录”或“联系方式”页面。从那里找到联系人的电子邮件地址,并写一封礼貌的电子邮件,说明您是持有 F-1 学生签证的国际学生,并且您有兴趣在假期期间入学,并询问该机构是否获得 SEVP 认证。

完整的学习课程

其次,除少数情况外,适用于所有国际学生的完整课程学习规则也适用于同时入学。换句话说,就像您需要在所在机构完成完整的学习课程一样,国际学生……

  • 计划修读不同SEVP认证学院/大学的所有课程,学生计划修读的学分应满足全日制要求。
  • 计划修读不同学院/大学以及本校的一些课程,学生计划修读的总学分应满足全日制要求。

Attending two SEVP-certified schools is called concurrent enrollment. F-1 students might want to take advantage of concurrent enrollment if their current school does not offer a class they need to help them complete their program or degree however, their combined enrollment at both schools must equal a full-time course of study.

CAN F STUDENTS ENROLL AT TWO SEVP-CERTIFIED SCHOOLS? BY STUDYINTHESTATES.DHS.GOV

要详细了解本科生和研究生有多少学分被视为“完整课程”以及全日制身份的例外情况,请单击以下每篇相关博客文章。

相关文章1:国际学生警惕莫要失去身份
相关文章2:无法完成所有课程量?申请减少课程量

值得一提的是,您有兴趣就读的学校可能有不同的完整课程学习要求。例如,您所在的大学是以学期为基础的,但您有兴趣在休息期间上课的学院可能有以季度为基础的校历。同样,您所在大学的课程可能有学分时间,而您感兴趣的学校则有时钟时间

在这些情况下,您应该与您所在大学的 DSO(通常拥有国际学生顾问的职位)合作来确定“全日制学习课程的构成”。


如何把学分转回本校

有兴趣参加不同大学课程的学生应与所在大学的学术指导沟通。请注意,国际学生应该联系学术指导,而不是国际/移民指导,看看是否可以相互关联学分。

此外,值得注意的是,就读于不同院校的学生应记住,即使他们就读于不同的学院或大学,其所在大学的 DSO 也负责满足他们的所有申报要求。这意味着,如果姓名、地址、电话号码、电子邮件地址等发生任何变更,所有信息都应报告给所在大学的 DSO。

总之,国际学生可以参加不同 SEVP 认证学校的课程,只要他们注册了完整的学习课程,并与学术顾问沟通学分衔接,并与国际学生顾问 (DSO) 沟通 SEVIS 报告要求。

Be Savvies

Related Posts

F-1 to O-1 visa pathway after OPT/STEM OPT
All about F-1 visa

F-1 to O-1 visa pathway after OPT/STEM OPT

O-1 visa allows internationals who have “extraordinary ability” in the following area to stay and work up to three years and extend in increments of one year with no limits on the number of extensions. In addition, O-1B also allows artists to stay and work in the United States. Here

Read More »
Can J-1 visa visiting scholars teach at different universities?
J-1 비자

J-1 비자 교환 방문 교수, 제 3의 다른 대학에서도 강의 가능할까?

교수 (professors), 연구원 (research scholar), 혹은 단기 학자 (short-term scholar) 카테고리로 J-1 비자를 취득한 방문 교수들은 일반적으로 교수 및 연구 활동을 위해 미국에 초대됩니다. J-1 교환 방문 교수 및 학자는 Form DS-2019를 발급해준 프로그램 스폰서인 대학 이외의 다른 대학에서도 강의나 컨설팅을 진행 할 수 있는지 궁금해할 수 있습니다. 이번 포스팅에서는

Read More »